PRIMER BORRADOR DE LA NUEVA AGENDA HABITAT III

IMAGEN HABITAT III

La secretaría de la cumbre Habitat III, (Quito, 17-21 de octubre de este año) a partir del proceso de participación de la “sociedad civil”, ONGs, profesionales, académicos, ciudades, mujeres, sindicalistas, empresarios, etc. ha elaborado este primer borrador.

FIU ha participado directamente como asociación de profesionales y continuará haciéndolo a través de la WUC (World Urban Campaign) y de la GAP (General Assembly of Partners) organizaciones en las que está íntimamente involucrado.

Adjuntamos junto a la versión inglesa presentada por la secretaría de Habitat III, una traducción (no oficial), que nos llega de nuestros compañeros de UNAICC, la asociación cubana miembro de FIU.

Comentarios de asociados y amigos de FIU serán bienvenidos. Interesaría disponer de este material (secretaria@fiurb.org), no más tarde de domingo 22 de mayo, para poderlo integrar en el documento previo que se presentará a la discusión de los gobiernos.

Existe también la posibilidad de articularse a los diálogos sobre el borrador cero por correspondencia organizados por la secretaría de Habitat III. http://www.worldurbancampaign.org/share-your-views-urban-dialogue-zero-draft-new-urban-agenda

Habitat III Zero Draft outcome document (May 2016)

HABITAT III- NA URBANA-Draf_Zero_Traduccion_completa

Artículo escrito por

FIU